「わしの見るところでは、呂布も董卓も、共に色に溺れ酒に耽(ふけ)る荒淫(こういん)の性(たち)だ。――おまえを見て心を動かさないはずはない。呂布の上に董卓あり、董卓の側に呂布のついているうちは、到底、彼らを亡ぼすことは難(むずか)しい。まずそうして、二人を割(さ)き、二人を争わせることが、彼らを滅亡へひき入れる第一の策だが……貂蝉、おまえはその体を犠牲(いけにえ)にささげてくれるか」