「あははは、いや今のは、いささか戯(たわむ)れをいうてみたまでのこと。わしも実は深く関羽を愛しておる。真実、其許(そこもと)が荊州に赴いて劉表を説き、併せて関羽を連れてくるなら、何でわしが不同意をいおう。すぐ出発してくれい」