「末梢を論じ、枝葉をあげつらい、章句に拘泥(こうでい)して日を暮すは、世の腐れ儒者の所為(しわざ)。何で国を興し、民を安んずる大策を知ろう。漢の天子を創始した張良、陳平の輩(ともがら)といえども、かつて経典にくわしかったということは聞かぬ。不肖孔明もまた、区々たる筆硯のあいだに、白を論じ黒を評し、無用の翰墨(かんぼく)と貴重の日を費やすようなことは、その任でない」