「関羽、貴公と関平とで、あとの留守を固め、東は呉に備え、北は曹操を防ぎ、君公のご出征中を、寸地もゆずらず守っていてくれまいか。この大任は、蜀に入って戦う以上の大役である。貴公に嘱(しょく)するほか他に人はない。むかし、桃園(とうえん)の義(ぎ)を、ここに思い、この難役に当ってくれい」