「張魯の心証は、俄然、馬超に対して悪化しました。弟の張衛(ちょうえい)もまた、楊松と親密なので、大いに馬超を讒言(ざんげん)し始め、馬超は漢中の兵を借りたのを奇貨として、蜀を攻め取り、後には漢中へ弓をひく料簡だろう――と、そんなことを云い触(ふ)らし始めたのです」