「ああ、さすがは闞沢(かんたく)。よく観られた。まさにその通り、不肖、呉に仕えて、三代のご恩をうけ、いまこの老骨を捧げても、少しも惜しむところはない。……故に、自らすすんで、まず味方を欺かんがためにわざと百打(だ)の笞(しもと)をうけたものじゃ。この苦痛も呉国のためと思えば何でもない」