「関羽将軍も、むかしと違って、いまは曹操の寵遇(ちょうぐう)も厚く、恩にほだされて、妾たちが足手まといになって来たのでございましょう。……それならそれと云ってください。いっそのこと、将軍の剣で……妾たちのはかない生命をひと思いに」