「いや、試みに、眼前の事実をごらんあれば分ろう。この孔明に兵千騎を託して、それで聚鉄山(じゅてつざん)の糧倉が焼き払えるものと考えているなどは、まったく陸戦に晦(くら)い証拠ではありませんか。――われもし今宵討死せば、周都督の愚将たる名は一時に天下にとどろくでしょう」