「虫のいい交渉だ。――先ごろ、この曹操が都をあけていた折はあわよくば洛内に軍を進めんとうかがったりしながら、この書面を見れば、北平(ほくへい)の公孫瓉(こうそんさん)と国境の争いを起したによって、兵糧不足し、軍兵も足りないから、合力(ごうりき)してくれまいか――という申入れだ。しかも、文辞傲慢(ぶんじごうまん)、この曹操を都の番人とでも心得ておるらしい」