「孝に眼をあけているつもりでも、忠には盲目(めしい)。そちの修業は片目とみゆる。いま劉備さまは、帝室の冑(ちゅう)たり、英才すぐれておわすのみか、民みなお慕い申しあげておる。そのような君に召しつかわれ、そちの大幸、母も誉れぞと、ひそかに忠義を祈っていたものを……。いや、むしろこれでよかったのかもしれない。このような策に引っかかるような半端者は劉備さまのもとにいない方が、かえって良かったのかも知れないのう」