「いま、呉とわが劉予州の君とが、真に一体となって曹操に当れば、大事はきっと成るであろう。相剋(そうこく)し、内争し、相疑えば、かならず曹操に乗ぜられん。――またこのたびの出師(すいし)にその戦端を陸地(くがち)から選ぶは不利。よろしく江上の船戦をもって、第一戦の雌雄を決し、敵の鋭気をくじいて後、徐々陸戦の機をはかるべきであろう」