「われわれは先君破虜(はりょ)将軍にしたがって呉の国を興して以来、ひとえに一命はこの国に捧げ、万代鎮護(ちんご)の白骨となれば、願いは足る者どもです。然るにいま、呉君におかれては、碌々(ろくろく)一身の安穏のみを計る文官たちの弱音にひかれて、遂に、曹操へ降伏せんかの御気色(みけしき)にうかがわれる。実に残念とも何ともいいようがありません」