「こは、思いがけないことを、あなたのお口から承るものだ。そもそも、呉の国業は、破虜将軍以来、ここに三代の基をかため、いまや完(まった)き強大を成しておる。この富強は、われわれ臣下の子孫をして、懦弱安穏(だじゃくあんのん)をぬすむために、築かれてきたものではありますまい。一世堅(けん)君のご創業の苦心、二世策君の血みどろなご生涯。それによって建国されたこの呉の土を、むざむざ敵将操の手にまかしていいものでしょうか。汲々(きゅうきゅう)、一身の安全ばかり考えていていいでしょうか。それがしは思うだに髪の毛が逆立ちます」