「むかしから、天子を諫(いさ)める良臣七人あれば、天下失われず、諸侯に諫める善臣五人あれば、国みだるるも国失われず、主君を諫(いさ)める忠僕三人あれば、その主、無道なりとも家失われずと聞き及びます。いま黄権の諫めをお用いなく、劉備を国にお入れあるは、求めて御身を滅ぼすようなものですっ」