「おそらく漢朝の隆盛はもう過去のものでしょう。かえって寄生木(やどりぎ)たる曹操(そうそう)のほうが次第に老いたる親木を蝕(く)い、幹を太らせ、ついに根を漢土に張って、繁茂(はんも)してくること必然でしょう。――それに対して、わが君は静かに時運をながめ、江東の要害を固うして、河北の袁紹(えんしょう)と、鼎足(ていそく)の形をなし、おもむろに天下の隙(げき)をうかがっておられるのが上策です。一朝、時来れば黄祖(こうそ)を平げ、荊州(けいしゅう)の劉表を征伐し、一挙に遡江(そこう)の態勢を拡大して行く。曹操はつねに河北の攻防に暇なく、呉の進出を妨げることはできません」