mikaさん、いつもご丁寧なコメントをいただき、本当にありがとうございます‼…川端の『片腕』は仰る通り、フェティシズムで、また不思議にエロティックですよね。でも、『片腕』のように「女性から男性に手を貸す」のではなく、「男性から女性に貸す」に変えてみると、あまりフェティシズムとかエロティックな感じにはならないところが、自分でも面白かったです（その代わりドタバタコメディーみたいになってしまいましたが^^；）
それにしても、日本文学も世界文学も、mikaさんの知的興味の赴く範囲の広さには本当に驚かされます。老舎は長篇の『らくだのシアンツ』がもちろん代表作ですが、短篇にけっこうユーモラスな味わいのものがあるんですね。私小説的な作品で、確か「一日」というタイトル（以前大学時代に中国旅行して買ってきた本で、今手元になく、タイトルがちょっとあやふやなのですが）で、老舎自身を思わせる作家が原稿を書こうとしていると、いろいろな人がやってきて「執筆の邪魔」をされ、そのうち日も暮れてしまい、結局一枚も原稿を書けなかった…みたいな短篇があって、北京の庶民の姿がユーモラスに描かれてあって好きでした。老舎と言えば、開高健に「玉、砕ける」という、開高が老舎に会った思い出を描いた短篇がありますが、日本人作家が描いた老舎の姿として、とても印象深いです（mikaさんが「活動報告」で開高健の『輝ける闇』に言及されているのを見て、ふと思い出しました^^）。