62.  おまけ。

文字数 25,077文字

   原 本




Appendix 1

The Common-Cosmic Trogoautoegocratic Process
宇宙において普遍的なるTrogoautoegocraticプロセス。

“Everything in the Universe, both the intentionally created and the later automatically arisen,
exists and is maintained, exclusively on the basis of the ‘common-cosmic’ Trogoautoegocratic-process.” (B1P136)
”宇宙における一切合切、意図的に創造されたものと、後に自動的に生成されたものの両方は、全宇宙において普遍的なる’ Trogoautoegocraticプロセス

に基づいて存在し、
そして維持される”。

An attempt to produce a Diagram representing,
aspects of the Cosmology of Gurdjieff,
composed from the various related to him.
グルジェフの語った宇宙論をいろんな側面から図に表す試み。
彼の書いたベルゼとフラグメンツの内容から構成されています。


Legend to the diagram
ダイアグラムにおける説明


T. Theomertmalogos. Word God.
神を表す言葉。

〈介入〉:
ところで、この造語には”何”が埋め込まれているのか?
ギリシャ語のTheos(神)と、ヘブライ語の(Meritma)、 そしてギリシャ語の
Logos(神の言葉)らしい。これらを深掘りすると厄介な思想世界につながってしまう。
ボク個人は、あまりそれはお勧めしません。一つだけしっかり認識してれば十分。
彼は三位で一体なのだ。だから[父なる神/聖霊/子なる神]が埋め込まれているだけ。

Suggested interpretation: Design and plan of the self maintaining universe.
宇宙、それ自身によって全てが維持される宇宙。持続される、保全完備の、全ては
自身で賄われる、自身を扶養する、餌付けしている宇宙。
こういったものとして設計され、その実現に向けてが計画された。

The laws of physics, Chemistry and biology.
物理学、化学、そして生物学における法則、その数々。

‘An immense and strictly thought out plan of the Universe.’ (ISM P140)
圧倒的に広大にして、厳密に考え尽くされた機構としての〈宇宙〉…その計画

Only one cosmic crystallization, ‘Omnipresent-Okidanokh’ obtains its prime arising - although it also is crystallized from Etherokrilno - from the three Holy Sources of the sacred Theomertmalogos. (B1 P138)
オムニプレゼント(あらゆるもの、すべてのものの中に存在している)『オキダノク』
この名で知られる、宇宙における唯一の結晶体は、神聖なるTheomertmalogos(上記参照)に
おける三つの聖なる源泉から、その最初の存在は獲得される。
だが、エテロクリルノからも生成はされる…。

*エテロクリルノは宇宙における根源的物質名で、
 存在するすべてのものの発生と維持の基礎となるもの。

 宇宙のいたるところで、あらゆる場所で、この「遍在するオキダノク」または「遍在する
 活性元素」は、大小の事象に関わらず、すべてのものの発生/形成に関与しており、一般的
 に言って、宇宙現象のほとんどの根本的な原因なのである。特に大気中で進行している
 現象においてはそうなのだ。

*オキダノクの興味深い現れ方は 「3」と「4」の関係性にある。「3」は潜在的な第三の力、
 つまりは目には見えない、把握できないことが特性であり、「4」は物質面ではそれまでの
 三つの力の関わりあいの結果を表すこと。

*太陽光つまりは熱の実態、正体もこれに起因する。太陽の中は実際は涼しいって。
 この説はYouTubeでGとは全く関係ない方も唱えられている。

“Our COMMON FATHER CREATOR ALMIGHTY then directed the action of their
forces (these primordial sacred laws) from within the Most Holy Sun Absolute in the space of
the Universe, whereupon there was obtained the 'Emanation-of-the-Sun-Absolute', now called 'Theomertmalogos' or ‘Word God’.” (B2 P348)


「それから、我らが共通の父である全能の創造主は、
 それらの力(これら根源的なる神聖法則)の発動を、
 宇宙において最も神聖なる絶対太陽の内から指揮した。
 そうすると、すぐに、絶対太陽からの[放流/流出/放散]が起こった。
 現在、Theomertmalogos、または ‘言葉としての神’と呼ばれるているものだ。」 (B2 P348)

補足: ヨハネの冒頭が関連しているのは間違いない。

    初めに、言葉があった。言葉は神とともにあった。言葉は神であった。
    この方(キリスト)は、初めに神とともにおられた。
    すべてのものは、この方によって造られた。
    造られたもので、この方によらずにできたものは一つもない。
    この方に命があった。この命は人の光であった。
    光は闇の中に輝いている。闇はこれに打ち勝てなかった。

補足2: マハラジの言葉も引用しとく。これ重要だと思う…。

    プラーナから現れたプラーナバ(宇宙の音)は音の始まりであり、
    その音の中に存在することへの愛がある。最も内奥の、最も微細な原理は、
    言葉ではない『私は有る、私は在る』という痛烈な原理で、それによってあなたは
    自分が存在していることを知る。それはどんな形もとらず、イメージもなく、
    ただ存在の実感だけがあり、存在することへの愛が伴う。

    パラ・シャクティは存在性、存在することへの愛だ。
    パラ・シャクティの次の段階はパラ・シャンティであり、
      それは形成中でまだ知覚されない段階だ。
    次の段階がマインドの形成で、言語がマインドの中で形成され、
    次に 言語の爆発

となる…。(後略) 

    [意識に先立って] 邦訳のP.77 より。僅かに改訳する。

    *僕はネ〜、これを神においても同じだったと直感する。


N. Great Nature, the Common Mother. (B1 P20)
Gaia. Planning and maintenance of Organic Life, necessary to maintain Earth and Moon.
N.大自然、共通の母。
ガイア。 地球と月を維持するために必要な有機生命に対する計画と庇護、面倒見。


The Descending Involuntary Octave. The Ray of Creation.
B2 P345/ISM P82-6, figure 19, p139
Numbers with one ring denote the Enneagram Numbers for this Octave.
降下してゆく、機械的に進展するオクターブ。 創造の光線
B2 P345 / ISM P82-6、図19、p139
一重の丸囲いの数字は、このオクターブにおけるエニアグラム番号を示します。



α(alpha). The Creator. Do
Our ENDLESSNESS. (

see

under God)ABSOLUTE (ISM P323)
α(アルファ)。すべての始まりの方。創造主。
我らが終わりなき存在。 (

)絶対(ISM P323)

A. THE HOLY SUN ABSOLUTE. DO. ⓽
Protcosmos (P760)ETERNAL UNCHANGING(ISM P323). We can use the notation ‘W n’
to express the world number, (ISM P79-80), the number of laws operating at level n, (ISM FIG.6 P94), and the “‘Point of the Universe’ designated by the number of the ‘hydrogen’ which predominates in it our is central to it” (ISM P170) . Then this is W1.
A.は神聖なる絶対太陽存在を表す。音にあたる。 ⓽
プロトコスモスと呼ばれ、永遠に変わらざるもの、永遠の世界。

「W number」という表記(左端)によって・・・、
どこの階層宇宙、どの世界についてなのか、そこで支配している法則の数、
および、その宇宙のポイントにおいて支配的となる「水素の番号」が示される。
「「宇宙における、とあるポイント」を表すには、その世界において支配的となる、
または中心として働く水素がなんであるかが重要になるのだ。」(ISM 邦訳P275)。
よって、これは W 1 となる。

脱線かつ補足:前文がいると思うので入れとく…。

It must noted that the term 'point of universe' which I(G) have used, has a quit definite meaning, namely a "point" represents a certain combination of 'hydrogens' which is organized in definite place and fulfills a definite function in one or another system. The concept of 'point' cannot be replaced by the concept of hydrogen because hydrogen means simply matter not limited in space.
そんでから{A point is always limited in space. At the same time, a 'point of the universe' can be designated by the number of the 'hydrogen' ........}が続く。

私(G)が使用した「宇宙のポイント」なるタームが、完全に明確な意味を持たされていることに注意する必要がある。すなわち、「ポイント」とは、「水素」の特定の組み合わせをも表しているのだ。この水素は、明確に限定された場所でのみで結合/合成/析出されうるものとなる。その世界(one)において、または別のシステムとの関係性において明確な機能/役割を果たしている。

「点」の概念を水素の概念に置き換えることはできない。なぜならば水素は、簡単に言えば、
空間には限定されない物質性を意味しているのだから。

{だが「ポイント」は常に宇宙において限定されてしまう。 ........} [意訳:byME]

浅田訳では…、
ある〈点〉は水素の一定の配合を表し、その配合は特定の場所で行われ、なんらかのシステムの中心で確固たる機能を果たすということだ。〈点〉という概念は〈水素〉という概念で置き換えることはできない。なぜなら、〈水素〉は単に空間内で限定されない物質を意味しているからだ。点は常に空間内で限定されている。それと同時に、〈宇宙の点〉はその点の中で優勢であるか、または中心となる水素の数で表すことができる。」

訳業では制約が課せられる。仕事とされるなら無責任な真似はできない。
その面、わたしゃ〜好き放題できる!。してる〜。www。
皆さんは、原文というか〜、英文に直接当たられて自分でしっかりと咀嚼すべきです。


β(beta). Si. The Crated Universe. ⑧
This consisted of electromagnetic radiation and protons, neutrons and electrons.
Receives instruction form ’T’ in the form of the law of Gravity, ‘cosmic ripples’ which cause
the matter to aggregate into clusters and galaxies instead of being randomly or uniformly distributed. Megalocosmos (B2 P341). All worlds (ISM P82). W3.
β(ベータ)。ドシラのシ。ここからは創造された宇宙となる。 ⑧
これは、電磁放射と陽子、中性子および電子で構成されている。

重力の法則である「宇宙におけるさざ波/波紋」の形で「T」からの指示を受け取ります。
この宇宙のさざ波によって、物質は集まってきて凝集し、密となってクラスター化する。
そんで宇宙を形象化してゆく。ランダムにまたは均一に分散することはない。
*日常生活における埃とか垢の挙動を思い出すのが良いかも。
メガロコスモスで呼称される。全世界を含んでいる。 W3。

γ(gamma)La. Galaxy. Milky Way. All Suns. ⑦
Most of the neutrons have combined with protons so that the matter now contains about 25% Helium. (ISM P82). W6
γ(ガンマ)。ドシラのラ。銀河。天の川。宇宙における全太陽(恒星)。 ⑦
中性子のほとんどは陽子と結合しているため、物質には約25%のヘリウムが含まれている。
W6

⓺The Laws of Nuclear Fusion are brought in here by Theomertmalogos,
acting as a Third Force.
核融合の法則が、ここで、Theomertmalogos によってもたらされる。
ご意志(第三の力として)によって初めて点火がなされた。以後は燃え続ける。

*第三の力は理化学系の法則を表している面が多い。例えば熱力学的な対流現象とか…。
 これだけには留まらないことに注意。それらをも含むだけ!。設計図なんかもそうかもね。




δ(delta). Sol, Sun, Stars. ⑤
W12. Second order Suns. Defterocosmos (B2 P352).
δ(デルタ)。 ドシラソのソ、太陽、星々。⑤
W12。 法則、第二列としての太陽。 デフテロコスモス。

Nuclear fusion in stars forms, from the basic Protons, Neutrons, and He nuclei(α particles = 2P+2n), all the elements of the periodic table, especially C, O, N.These are the elements most needed for the development of organic life, and one aspect of the so-called ‘anthropic principle’, is that the laws of nuclear fusion are designed to produce these three elements in greatabundance.
恒星たちの内部で引き起こる核融合によって、基本的な陽子、中性子が形成される。
そしてヘリウム核(α パーティクル= 2P + 2n)が。
周期表のすべての元素、特にC、O、N。これらは、有機生命の発生/発達には必須の元素である。そしてある見地からすれば、いわゆる所の「人類の発生/生存維持の原理」からすればだが、核融合の法則とは、これら三つの必須の元素を非常に大量に豊富に生産/供給するために設計されたものだと言える。
This is especially clear in the fact that N is the only element with odd atomic number produced in large quantities, and it is essential for all protein formation.
これは、N(窒素)が奇数の原子番号を持つ唯一の要素であるという事実において、特に明らかなものとされる。大量に生産される。そしてすべてのタンパク質にとって、形成されるためには不可欠な元素である。
These are then passed down the Ray to form the Earth where they provide the material for organic life. W12.
次に、これらは放射光(Ray)となって、地球へと照射、降下することとなる。
それらが、有機生命にとって必要とされる物質を準備/提供することとなる。 W12。

*農作物にとっての光合成…。


ε (epsilon). Fa. Planetary World. ④
All Planets (ISM P82). W 24. Third-order-suns: Tritocosmos. (B2 P352)
ε(イプシロン)。 ドシラソファのファ。惑星の世界。 ④
ずべての惑星を含む世界。 W 24.
第三順位の太陽を意味する:トリトコスモス。


③ Organic lLife: Plants , animals (including “men”) and men (not in inverted commas).
③Organic lLife:植物、動物(「ヒト」を含む)、および括弧””付ではない人。

ζ (zeta). Mi. The Earth. W48. ②
ζ(ゼータ)。ドシラソファミのミ。地球。 W48。 ②

η (eta). Re. The Moon. W96. ①
η(イータ)。月を参照。 W96。 ①

ω (omega). Do. Holy the Firm. ⓪
Etherokrilno (B1 P137/B2 P348) Absolute Nothing (ISM P323).
ω(オメガ)。一オクターブ下のド。神聖なる堅固にして強固なる基盤。
浅井訳では〈聖なる堅きもの〉だけ。 ⓪
エテロクリルノ 絶対無(ISM 邦訳 P499)。

多分、創世記において、
『地は形なく、むなしく、やみが淵のおもてにあり、神の霊が水のおもてをおおっていた』における

に関わるのではないか?。何にもないがその正体で、これがなんでFirmになるのか?。外宇宙でもあるし、現在の宇宙の母胎でもあるかと…。そんで基盤にした。







The Ascending Evolutionary Octave .
上昇における進化のオクターブ

Numbers with two rings denote the Enneagram for this octave.
二重丸によって表される数字は、このオクターブのエニアグラムを表しています。

’Their returning evolutionary ascent from the last Stupider of the fundamental Sacred Heptaparaparshinokh toward the Most Most Holly Protocosmos.’ (B2 P373).
‘This additional or lateral Octave’ (ISM P13).
「それら、回帰の道をゆくべくの、この上昇進化は、神聖なるヘプタパラパルシノクにおける
基本的なストピンダーの最後のものから最も神聖なるプロトコスモスに向けてのものとなる」
「これは(外部からもたらされる)付加的な、もしくはラテラル(側生的な)オクターブは
 太陽から始まる」(ISM 邦訳P.226、ここをしっかり読まないと理解は難しい)。

ω (omega). Do. *double ring,
ω(オメガ)。1オクターブ下のド音。 *⓪と二重丸の0の二種が属する。

The Etherokrilno is given a burst of electromagnetic Energy by ’T’ which is emitted into a simultaneously originated space and physical ‘Time’ (relative, subjective and clock-measurable)as the “Big Bang”: Point T1.
The エテロクリルノは、「T」によって電磁気エネルギーのバーストを受ける。
とっ同時に誕生していた宇宙と物理的な「時間」(相対的、主観的でかつ時計で測定可能なる)へと放出され「ビッグバン」と呼ばれる現象を引き起こす。:ポイントとしては T1 になる。

“This Etherokrilno is the basis for the arising of all cosmic concentrations without exception both large and small, but also all cosmic phenomena proceed during some transformation in this same fundamental cosmic substance as well as during the processes of the involution and evolution of various crystallizations - those active elements - which have obtained and still continue to obtain their prime arising form the same fundamental prime-source cosmic substance”. (B1 p137).
「このエテロクリルノは、一つの例外もなく、大小の、すべての宇宙凝集体の誕生の基礎で
 あるばかりでなく、一般にあらゆる宇宙現象が生じるのは、この根源的宇宙物質の中で
 なんらかの変容が起きている時、および、さまざまな結晶体の、別の表現を使えば、
 活性元素の、退縮と進展のプロセスが進行している時であるのだ。そしてこれらの結晶体も
 やはりこの根源的な宇宙物質から誕生してきたし、現在も誕生し続けている」。
*ここは完全に浅田訳です。(Belze.Book1,邦訳のp.099)。



Point T2.
Here ’T’ brings the Law E=MC2, which enables most of the electromagnetic energy to be converted in to neutral assembly of electrons, protons and a small proportion of neutrons.
ポイントT2。
ここで「T」は法則E = MC2 をもちだす。この法則により、ほとんどの電磁気エネルギーは
電子/陽子/および中性子、そして低密度の中性子、これらを中性的(neutral)な集合状態(assembly)へと変換される。

R. Re. ⓵
Most of the neutrons combine with protons to form some 25% of alpha-particles
(Helium nuclei= 2P+2n).
R. ドレミのレ。二重円としての ⓵
ほとんどの中性子は陽子と結合して、アルファ粒子の約25%を形成する。
(ヘリウム核= 2P + 2n)。

This mixture of particles then becomes the matter which constitutes The Created Universe.
⑧ and the Galaxies ⑦.
この粒子の混合は、創造された宇宙に貢献するべくの物質となる。
⑧ そして銀河系に所在するすべて⑦。





M. Mi. ⓶
All the rest of the elements of the periodic table are formed in the first and second generation stars, and the radiant energy from the Sun allows the formation of amino-acids, and nucleotides, from the abundant C,O, and N previously formed as a result of the details of the fusion process (with the original H, protons), on the Earth which has exactly the right conditions. The largest compounds still have less than 50 atoms.
M. ドレミのミ. ⓶
周期表の残りの要素はすべて第1世代と第2世代の星で形成され、太陽からの放射エネルギーにより、前もって形成されていた豊富に存在する炭素、酸素そして窒素、によってアミノ酸とヌクレオチドが形成されます。* C,O, and N は(原初の水素、プロトンとの)核融合の細かな過程で創造されている。地球上においてこれらはまさに最適な条件を用意することになっていた。*つまりは有機生命の登場する流れにおいて...。

最大の化合物の原子数は、まだ50未満。

⓷. The design of DNA, RNA and all the other complex proteins required for replicating or reproductive life is introduced here by T4 via ’N’.
⓷。 DNAとRNAのデザイン。そして他すべての複雑なタンパク質も同じく...。
(複製されるか、もしくは生命の再生誕されることが要求された)
T4 において 「N」を介して導入された。
*つまりは神の御意志が、知恵が、「ガイア」(自然)を介して作用した。


F. Fa. ⓸“Similarities to the already arisen” (B2 P350) . The origin of Organic Life. This includes all self-reproducing bacteria, unicellular and multicellular plants and fungi. They owe their existence to the design, provided by ’T’ via ’N’ at point T4.
F. ドレミファのファ。 ⓸「すでに発生したものとの類似性」(B2 P350)。

有機生命体としての原点。これには、すべての自己複製細菌、単細胞および多細胞の植物、
真菌が含まれる。これらの生存は、T4のポイントで、「T」から「N」を経由して与えられた
デザイン(設計/コード)に沿っての、従ってのものである。


So. Sol. ⓹. Animals (1 and 2-brained). Itoklanoz “Man”. Man 1,2,3.
So。ドレミファソの。 ⓹。動物(1脳および2脳)。
Itoklanoz 原理における「人類」。つまりは人間1番、2番、3番のこと。

Itoklanozは重要なターム。
 言葉としてよく登場するが巧みにその意味は隠されている。
 三つの脳が協働し一致して機能すべきが本来性なのだが、苦を厭う傾向がゆえに
 人間4番以降がなかなか誕生しなくなる。そんでItoklanoz 原理が支配的となる。
*https://gurdjieff.org.gr/ae/terms/en50/0299.htm を参照ください。Google 翻訳をかけること。

⓺. The third brain is introduce here at point T8.
⓺。 第3の脳が、ここでポイントT8にて導入される。

L. La. ⓻Fulasnitamnian Man. Man 4 and 5. Man who really works on himself and can become ‘candidate for honorable death’. Conscious labors and intentional suffering.
L. ファソラのラ。⓻Fulasnitamnian Man。人間4番および5番。
本当に自分自身に取り組み、「栄誉ある死を達成すべくの候補者」に、なることができる。
意識的な労働と意図的な苦しみ。

*Itoklanoz 原理と対になる原理。重要。
*https://gurdjieff.org.gr/ae/terms/en50/0215.htm を参照。

介入:
上昇オクターブにおける F ーSoーL 、二重丸囲いの⓸と⓹と⓻は横軸になってますよね。
そんで縦のαβγの幹とクロスしてる。なんか十字架みたいに…。
メインストリームにおけるインターバルを lateral octave におけるこの三音(Organic Life)が
埋めている。


Si. Si. ⓼
 Body Kesdjan. Astral bBody. Objective Conscience. Higher Emotional Center. Man No 6.
Si。 ファソラシのシ。 ⓼
ケスジャン体。アストラル体。客観的良心。高等感情センター。人間6番。


D. Do. Soul. ⓽
 Objective Reason. Higher Mental Centre. Man No 7.
‘This same holy planet, Purgatory, is the whole of our Great Universe the heart and place of concentration of all the completing results of the pulsation of everything that functions and exists in the Universe… The ‘higher-being-bodies’ who’ve already merited to dwell on this holy planet, suffe, maybe, as much as anybody in the whole of our Great Universe.’ (B2 P337)
‘The cells-of-the-head-brain’’ actualized for the whole presence of each of them exactly such a purpose as is fulfilled at the present time by the “higher-perfected-bodies” of three-brained beings from the whole of our Great Universe, who have already united themselves with the Most Most Holy Sun Absolute or Protocosmos (B2 P369)
D. 次に始まる上のオクターブにおける最初のド音。魂。 ⓽
客観的理性。高次知性/精神センター。 人間 7 番。

「この聖なる惑星、パーガトリー(煉獄)は、私たちの大宇宙全体にとっての
 ハートと言える。[完結した/完成した]あらゆる結果が、(集中して)もたらされる場所
 なだ。すべての生命が生存によって果たす役割、その脈動の結果がだ…。

 この聖なる惑星に住むにふさわしいとして承認された高次の存在体たちは苦しむこととなる。
 おそらくは、我らの大宇宙において、誰にも劣らぬ程に…。(B2 P337)

「The 頭脳における細胞群」(*)は、
 彼らの個々人すべての為に(こそ)実現化されたものなのだ。
 まさに大宇宙全体に生存する三脳存在における「より高次にー完成されたー身体」に
 よって、その目的は現在完遂される。

 彼らはすでに彼ら自身を、絶対太陽、もしくはプロトコスモスと同体化している(B2 P369)

*PSYCHO-PASS サイコパスに登場するシビュラシステムの正体のイメージ。
*銃夢 LastOrder においての
 「イェール」の中央電脳「メルキゼデク」のイメージ。脳の集積化によってなっている。

 共になぜか正解してる…。

*ここで言っておこう、みんな彼方の話じゃないからね。

身近なことなんだ。
 日常の中に、すべてそのにあって、関連関係しているものの話しなのだ。
 シビュラもしくはメルキゼデクは存在している。ただし!その実際はかな〜り、違う。


Linkages リンケージ(連携/つながり/連鎖)




T →β。

The plan of the descending Octave (the Ray of Creation) including: Laws of Gravity, Nuclear Fusion, Cosmic Ripples.The Will of the absolute.
“In the process of the creation of the now existing World, the Divine ‘Will Power’ of our ENDLESSNESS participated only at the beginning”. (B2 P348)
“The first ‘interval’ is filled by the will of the Absolute …by means of a conscious manifestation of neutralizing force”. (ISM p137)

下降オクターブ(創造の光)の計画において、重力の法則、核融合、宇宙の波紋が含まれる。
絶対の意志が反映されている。

「現在存在する世界の創造の過程で、私たちの終末論の神の「意志の力」は最初に


 参加しました。」 (B2 P348)
「最初の「インターヴァル」空隙は、絶対の意志によって埋められる。
 の意識的な干渉が中和力として働くことによって…」 (ISM p137)


β → A.

The return flow from the Evolutionary Octave which preserves the Holy Sun Absolute against
the action of Heropass.

“In consequence of the fact that for these new systems of functioning of the forces which until then maintained the existence of the Most Most Holy Sun Absolute, there were required outside of the Sun Absolute corresponding sources in which such forces could arise and from which they could flow into the presence of the Most Most Holy Sun Absolute, our ALMIGHTY ENDLESSNESS was just then compelled to create our now existing Megalocosmos with all the cosmoses of different scales and relatively independent cosmic formations present in it, and from then on the system which maintained the existence of th Sun Absolute began to be called Trogoautoegocrat ”. (B2 P345)

進展的オクターブからのリターンフローで、
Heropas、すなわち時がもたらす悪影響から、絶対太陽を保護/保守/維持する。

「そのことの結果の事実として、それまで絶対太陽の存在を支えてきた作用は、
 これらの新しいシステムによって発揮される力へと置き換えられた。(強意訳)

 絶対太陽の外部を源泉とする(同じ目的に仕えるべくの)力が引き起こるり、そして
 それらの力が神聖なる絶対太陽の存在の中へと流れ込むことが必要だった。

 だからだ、私たちの全能にして限りなき方(神)は、私たち人類が生存している
 メガロコスモスを創造せざる得なくなったのは。

 それと同時に、さまざまなスケールのすべての宇宙、
 そして、それらの中において相対的に独立した星間構成物の存在が創造されている。

 それからだ、絶対太陽の存在を支え/維持している新システムが 
 Trogoautoegocrat と呼ばれ始めたのは。 (B2 P345)





R → β.

p,n,α,e formed from the energy of the ‘Big Bang’, and forming the primary matter of
the Universe.
陽子 中性子 αー粒子 電子は「ビッグバン」のエネルギーから形成され、
宇宙の主要な物質を構成している。


β ↔︎ γ.
The energy (H6; Helkdonis) which has been produced by the Souls with Objective
Reason (Highest Bing-Bodies) flows up to β. The down flow is the involutionary process of aggregation of the matter into Galaxies, with huge spaces between as a result of the Cosmic Ripples.

客観的理性を持った魂(高次存在体)が生み出したエネルギー(H6; Helkdonis)。
これはβまで上昇して流れるフローのこと。
また下へのフローは、物質を凝集して宇宙へと放つ、退行的進化のプロセスを意味する。
宇宙空間におけるさざ波/波紋の結果として、巨大なスペース間をまたいでのものだ。



D → γ.
Helkdonis flowing from the Fully perfected Souls to help to maintain the Galaxy. (B3 P296)
“Lighten the sorrow of our COMMON FATHER.” (B1 P386)
Is its physical aspect the missing Matter which must weigh at least ten times as much as
the visible matter? Does it come form more normal planets than ours?
完全に完成した魂から流れ出るヘルクドニスは、銀河の維持に役立っている。 (B3 P296)

「私たち共通の父の悲しみを軽くされ給へ。」 (B1 P386)
 *父の悲しみは父となったものにしか分からん。
 *ましてや神なれば、全宇宙に息づく魂たちの悲しみを


  同じく体験されておられる。

その物理的な側面から、不足している分は、目に見える物質の、
その少なくとも10倍の量が必要ではないか? (何言ってるのか完全に分からんw)

それは私たちの地球より、もっと、ずっとまともな他の惑星から送られているのでは?。




γ ↔︎ δ .
Ascending: Abrustdonis (H12) which has come from the Body Kesdjans (Si → δ ) to the Sun δ and maintains its life. (P1106)

Descending : gravity formation (falling together) of the stars within Galaxies, which produces enough heat to start nuclear fusion of Helium (alpha-particles) and later of higher elements especially C,O and N.

昇りの内容は:
 ボディケジャン体(Si→δ)に由来するAbrustdonis(H12)。
 太陽δへと至り、その在命を維持している。 (P1106)

降りの内容は:
 銀河内における星々の重力場の形成(一緒に落下する)。
 これにより、ヘリウム(アルファ粒子)の核融合を開始するのに十分な熱が生成され、
 その後には、C、O、Nなどのより高次の元素が合成される。


Si → δ .
Body Kesdjan feeds the Sun. Abrustdonis. “Pay for their arising”. (P386)
ケスジャン体が太陽を養っている。 Abrustdonis。 「誕生に関してのお返し」。 (P386)


δ ↔︎ ε .
Formation of planets and gravity maintenance of them in orbit.
惑星の形成とそれらの軌道上における重力を維持/調節する。

δ ↔︎ L .
Man’s highest food H48 (impressions) which also contains H24, 12 and 6.
人間にとっての最高次の食料 H48(印象)。H24、12、6も含まれる。

δ → F.
Radiant energy of Sun produces Carbohydrates and Proteins from H2O, CO2, and N via chlorophyl.
太陽からの放射エネルギーはクロロフィル(葉緑素)を介して、水、二酸化炭素、窒素から
炭水化物とタンパク質を合成する。


δ → M.
All the elements in the periodic table which have been formed in first generation stars are
available on the Earth-type planets to form compounds of organic life.
Radiant energy from the Sun and lightning start the formation on the Earth of amino-acids and nucleotides from C,O, H, N.
第一世代の星々で形成された、周期表上にあるすべての元素は、
地球型の惑星においては、有機生命を化合する目的で利用可能とされている。
太陽と稲妻による放射エネルギーは、
地球上で C、O、H、N から、アミノ酸とヌクレオチドの合成を開始する。


ε → ζ.
Planetary influences on the Earth by gravity and other.
‘War is the result of planetary influences’. (ISM P139)
諸惑星からの地球への影響。 重力など他。
「戦争は惑星からの影響の結果なのだ」。 (ISM P139)



ζ → L.
Man’s food H768 containing also H96(physical and chemical energy)
人間の食料である H768 。これは H96(物理的および化学的なエネルギー)をも含む。


So → ζ.
Animal remains forming part of Earth’s crust. (ISM P139)
動物は地球の外皮としての役割を果たすべく存続している。 (ISM P139)


F → ζ.
Plants forming soil and living on it.
土壌を形成し、その上に生息する植物。


L → η.
Askokin (H24?) provided by Man who separates it from Helksonis and Abrustdonis. (B3 P296)
アスコキン(H24?)
[ヘルクソニスとアブストルドニス]から、

を分離できる人間によって準備される。
(B3 P296)

So → η.
Askokin from deaths of “men” or animals. (B1 P182/B3 P296)
「人間たち」の、または動物たちの、死によって生産されたアスコキン。
(B1 P182 / B3 P296)



The Action of Theomertmaloogos
神からの働きかけ



T → β.
“The will of the Absolute fills the first interval.” (ISM P169)
”The ‘Divine Will Power’ of our ENDLESSNESS participated only at the beginning”. (B2 P348)
「絶対による意志が最初の間隔を埋める。」 (ISM P169)
「我らがENDLESSNESSにおける「聖なる神の意志の力」は、

参加していた。」 (B2 P348)


T1. The “Big Bang” ”ビッグバン"
The initial Creation of the energy of the Universe, the origin of space-time.
時空の起源となった宇宙エネルギーの最初の創造。
The laws of Electromagnetism.電磁気/電磁波における法則。
“These emanations issuing from the Sun Absolute began to act at certain definite points of the space of the Universe upon the prime-source cosmic substance Etherokrilno from which, owing to the totality of the former and the new particularities of the sacred primordial laws, certain definite concentrations began to be concentrated. ” (B2 P348)
「絶対太陽から発せられるこれらの放射は、宇宙における特定の確かなポイントで、
 原初の宇宙物質である Etherokrilno に作用し始めた。
 ここにおいて、神聖なる根源的な法則における既存のもの、そして新しい特殊性あるもの、
 これらの合算により、凝縮を引き起こすべく、確かにして明白なる集中が始められた。 」
(B2 P348)

“Only one cosmic crystallization, ‘Omnipresent-Okidanock’ obtains its prime arising - although it also is crystallized from Etherokrilno - from the three Holy Sources of the sacred Theomertmalogos’. ” (B21 p138)
「宇宙における唯一の結晶化である「Omnipresent-Okidanock」は、
 エテロクリノからも結晶化されはするのだが、
 神聖なる Theomertmalogos の三つの源から、その原初の存在を現した 。」(B21 p138)





T2 -T9.

The external shocks necessary to complete the intervals in the main evolutionary octave
and all its subsidiary octaves.
メインの進化/進展的オクターブと、それを補助する/もしくはそれに従属する、すべてのサブオクターブの進行を完成させるために必要な、外部よりの衝撃/ショック

“The Most Most Holy Theomertmalogos began to manifest itself in the quality of the third holy force of the sacred Triamazikamno.” (B2 P349)
「Theomertmalogos、神は、Triamazikamnoの第三の力の質の中に、ご自身を現れ始めた。」
(B2 P349)

*天啓とか啓示として後日理解される。まともな感受性があればだが…。


T2.
The law of E=MC2, which enables energy to be converted into matter.
E = MC2の法則。エネルギーを物質へと変換することがでる。

T3.
The law of nuclear fusion (The strong and weak nuclear forces), which takes place inside stars,
to produce all the elements of the periodic table and especiallyblarge quantities of C, O and N, which are needed for constructing organic life.
周期表上のすべての元素と、特に生命を生じさせる為に必要とする大量の C、O、Nを生成
する目的で、星の内部で行われている核融合反応の法則(強い核力と弱い核力)。

T3 is shownntwice, once as the laws passing to the Sun to cause the higher elements to be made from H and He nuclei, and neutrons: once to indicate the place in the main ascending, evolutionary octave of this fusion process. M is on the level of the Earth and thus has available for elements from which the Earth is made. Note that the octave law appears in the periodic table of the elements evolved by fusion.

T3は2回表示されます。1回目は太陽に渡ってHとHe原子核、および中性子から高次元素を生成させる法則です。1回目は、この核融合プロセスの主な昇順のオクターブ内の場所を示します。 Mは地球のレベルにあるため、地球を構成する要素に使用できます。オクターブの法則は、融合によって進化した元素の周期表に表示されることに注意してください。




T4.
The design of DNA, RNA and the complete proteins needed for self-replicating organic life. ⓷
自身を複製する有機生命にとって必要な DNA、RNA および 完全なタンパク質の設計。 ⓷


T5.
The design for evolution of multicellular plants.
多細胞植物の進化のためのデザイン。

T6.
The design for evolution of the first animals.
最初の動物進化のためのデザイン。

T7.
The design for evolution of then 2-brained animals.
それから、2脳動物の進化のためのデザイン。

*ノイズにしか何ないんだけど、
 デザインには計画(Plan)と実施(Programming)の二相がある。
 前者は観念/イメージなんだろうけど、知恵としての精神だと思いたい。
 問題は後者だ。
 プロトコル、プログラム、掟、仕来たり、決め事、ルール、法律、等々、
 これらは何らかの言語によって初めて成り立つ。
 そしてこれは絶対的に在り方を規定してしまう。支配する。
 本能もこれの一種なんだろね。
 

T8.
The introduction of the third brain, giving the need to strive to understand the meaning of life, and moments of free-will. ⓺
人生の意味自由意志の機会を理解するために奮闘努力する必要性を与える、
第三の脳を導入。 ⓺

T9.

Help from above to Man in his search. ”The Grace of God”. The sleeping God within.

天より助け給へ。ヒトを、彼の探求の道を。
「神の恵み」。圏内にて眠れる神。




つけたり:

マハラジのとある言葉もお伝えしておきたい。

うろ覚えだけれど、頑張って再現してみる。

『そうかもしれない、そうでないかもしれない。これも、マインドおいて正しいにすぎない…。
 宇宙の実体はマインドを超えているのだ。無数の、無限の、因果関係に織り込まれていて、
 マインドで追えるものではないのだ。』

なんかこんな感じ。

知的好奇心もいいのだけれど、身近な現実において、自分の中の何かにおいて、
検証できなければ意味はありません。価値はありません。


 オクターブの各一音の中には同じくオクターブが存在している。
 それらの中においてさらに同じく…。

これなんかとても重要だ。

いったいどれだけの上昇としての進展、そして下降オクターブが、
大きいの小さいのスケールごっちゃ混ぜで
現在自分の中で、そして周りで、進行しているのだろううか?。

小さなスケールのものなら観察は十分に可能です。

日常の出来事の中に、自分の中に、周りの直接目の届く人達の中に、
メディアを介しての彼方の人達の中に、

宇宙に存在するあらゆる元素は人体内にも浸透していることを忘れてはいけない。

お付き合いいただき、ありがとうございました。』






ワンクリックで応援できます。
(ログインが必要です)

登場人物紹介

登場人物はありません

ビューワー設定

文字サイズ
  • 特大
背景色
  • 生成り
  • 水色
フォント
  • 明朝
  • ゴシック
組み方向
  • 横組み
  • 縦組み