1.ディエス・イレ(怒りの日)
文字数 939文字
滅亡と荒廃の日、闇と暗黒の日、
暗雲と暗闇の日。
城壁に囲まれた町々と高い櫓を攻める角笛と鬨の声の日。
Dies iræ, dies illa(日 怒り、日 その)
solvet sæclum in favilla:(壊す この世 in 灰)
teste David cum Sibylla(証人として ダビデ と シビュラの巫女)
Quantus tremor est futurus,(どれほどの 震え/恐怖 が 起こる)
quando judex est venturus,(~するとき 審判者 が 現れる)
cuncta stricte discussurus.(すべて 厳しい 裁く)
イスラエルよ、歓呼の声をあげよ。
娘エルサレムよ、心の底から喜び踊れ。
主はお前に対する裁きを退け、お前の敵を追い払われた。
イスラエルの王、主はお前のただ中におられる。
お前はもはや、災いを恐れることはない。