第７４話　読めない、わからない

　最近お気に入りの作品。懐かしい昭和の時代のエッセイ。昨夜も読んだが読めない字が。

　寿いだ　木小屋　設える
　
　読めない私が悪いのか？　読める人のが多いのか？　パソコンを打てば漢字変換してくれるから、難しくてもそのままなのか？　

　寿(ことほ)いだ、なんて初めて聞いた気がする。

　よく出てくる言葉に躊躇と躊躇うがある。
　躊躇は読めるけど、躊躇うは読めなかった。

　ひらがなで間が抜けるならルビを振ってください。時間はあるのでいちいち調べますが。ボケ防止になればいいけれど、調べてもすぐに忘れてしまう。
　　
　この頃は、わからない言葉がたくさん。

　てげてげ　チキン　

　ばあさんは、リアルさえわからなかった。ついていくのが必死なんです。

　美容院で話題になった。オタクの語源。その他いろいろな言葉の意味。　
　美容師さんが聞いてきた。
「じゃあ、チェリーは？」
　この歳になるまで知らなかった。

　この美容院で何十年も前に女性週刊誌を読んだ。

『駅弁の蓋に付いたご飯粒を食べて、昨夜のことを思い出した……』
　？　
　意味不明。その頃は美容師さんとも軽口を叩ける関係ではなかった。聞いてはまずいことなのだとは、なんとなく。
　パソコンのない時代。昭和の謎は謎のまま。ネットで調べたのはずっと後だ。

　今では、美容院で繰り広げられる話題はすさまじい。高尚なことから下ネタまで。美容師さんは探究心が強い。

「四面楚歌って知ってる？」
　客に聞かれたらしい。
「八方塞がりのことでしょ？」
と私に聞いた。
　ヒッヒッヒ。こういうのは好き。
　項羽(こうう)と劉邦(りゅうほう)の話。私は話した。項羽の妻、虞美人(ぐびじん)、劉邦の妻、呂雉(りょち)。
　呂雉は中国の３大悪女のひとり。豚女(ぶたおんな)知ってる？　初めて調べたときはショックだった。西太后とは違うわよ。

　あと…… これはどうしようもないが作品に出てくる女性の名前。孫の名もそうだが、スラスラ出ない。モナミ、マリナ、犬はモモだが、間違える。もうメチャクチャ。
　登場人物の名前もスラスラ入ってこない。出てくる女性、皆しゃれた名前。たまに、子がつく名が出てくるとすぐ馴染む。貴美子、久美子、恵子とか。

　あ、名前にもルビ振ってほしい。長編ならば適当なところに何度か振ってください。覚えられなくて前に戻らなきゃならないから。そうです。私は何度か戻って確認するのでpv数も不確かだ。最近はメモに記録しておく。すぐ忘れるから。