そう、「件」。読んで字のごとく、牛の体に人がついている。件の特徴的なところは的中率が100％なことだ。アマビエ様やアマビコ様の的中率はよくわからないが、件は必ずあたると言われている。だから、江戸後期の証文には件にあやかって「如件」とつけると言われた。件のように100％真実であるという宣言。

ただまあ「如件」という言葉は昔からあって、上記のような意味付けがされるのは件の目撃例が出始めた江戸末期からだ。そのまえは例えば上の立場から下の立場の人に書く手紙にはしばしば見られた。

御教書（みぎょうしょ）では「仍執達如件」っていう定型文が使われていたし、下知状でも「下知如件」というのが定型文。御教書っていうのは平安から室町時代あたりに作成された文書で、三位以上の公家や将軍が家人に命じて出した命令や業務文書で、その「うちの主人がこのように言っています」という〆言葉だ。下知状は御教書のワンランク下。昔からある「草々」とか「敬具」的な言葉に妖怪的な意味を持たせるのは興味深いな。