御母堂

御母堂のご冥福を祈念申し上げます。

わたしも大きなのっぽの古時計好きです

はじめておたよりします。 古時計という言葉だけで、きっとこの歌のお話だなと、クリックさせていただきました。 私は、詳細な解釈は勉強不足でよく知らなかったのですが、日本語の訳バージョンを聞いた時には、漠然と、おじいさんの他界後もしばらく…つまり１００年間動き続けていたけど、ある日…たぶん百年目に…止まってしまって、もう動かなくなった・・・という意味だと解釈しておりました。 きれいな花嫁やってきたその日も動いていた・・・この部分でなぜか、涙がにじみます。 結婚って、ドイツ語でホッホツァイ ... 続きを見る